Minutes from the FOMC’s June meeting show concerns on both sides of the Atlantic kept rate hikes on hold.