Asian markets rose on Monday, continuing a post-Brexit global recovery, with Australia and Japan reversing early losses.