Thor Equities’ Joseph Sitt has a reputation for being an astute flipper of commercial properties. But when he allegedly tried the maneuver at an apartment he owns at 432 Park Avenue, it didn’t turn out so well, a new lawsuit suggests. The allegations emerged in a lawsuit filed last month by Wendy Maitland against her former firm Town Residential, the residential brokerage co-owned by Sitt.