Over the weekend, as details emerged about Omar Mateen’s background, the biggest surprise was the identity of his employer: as we reported on Sunday, it was none other than UK-based G4S plc, the world’s largest security company, where Mateen had worked ever since 2007.