As other tech giants jockey to build intelligent “chat bots,” Apple’s Siri at times no longer seems cutting edge.