CNBC reveals the 2016 Disruptor 50 list, start-ups ahead of big consumer and business shifts, and already worth billions.