Human rights groups say that 3 years after 1,100 died in Bangladesh, retailers have not fulfilled pledges, the NYT reports.