The S&P 500 needs the participation of the sidelined and apathetic public investor for a breakout to have legs.