The entrepreneur secretly financed a lawsuit to try to put the media company out of business, the New York Times reports.