The stock market finished the week on a negative note Friday, with the Dow and S&P 500 both falling about 1% on the day. A combination of troubling quarterly results from several major retail department stores, uncertainty about the energy and banking sectors, and overall macroeconomic concerns undercut any sense of optimism among many investors.