Product selection, shopping experience, and seller tools are three crucial areas of focus for eBay going forward.