Underscoring its promise to put everything on its menu under the microscope, even core items like the Big Mac that have been virtually unchanged since their introduction almost 50 years ago, McDonald’s (NYSE: MCD) is apparently testing two new versions of the iconic burger: one larger and one smaller.