John Kerry paid his respects at Japan’s Hiroshima, raising speculation Barack Obama might make a controversial visit in May.