Nucor’s stock moved nicely higher last month, but that was just a ho-hum gain for the steel industry.