Shandling, who as an actor and comedian pioneered a pretend brand of the docudrama “The Larry Sanders Show,” has died.