The travel industry is trying to reassure customers following deadly attacks in Brussels’ main airport and metro system.