The situation surrounding Valeant has transformed the company into a “great mystery,” CNBC’s Jim Cramer says.