Washington, D.C.’s subway system will reopen on Thursday after a day-long shutdown for emergency safety checks.