A New York man has been charged with operating an unlawful money transmitting business in connection the sale of bitcoins.