The mini-industrial conglomerate continues to see headwinds in each of its core businesses, but there’s a silver lining.