3/11. Like saying 9/11 in the U.S., it’s a number that reminds Japanese of one of the darkest days in their history.