Here’s why the tough times for hedge funds are setting up opportunities to buy the securities they have left behind.