Alcoa’s a metal and parts company in transition and has a diminutive yield. Here are a few options that offer more punch.