Store closures, foreign currency headwinds and e-commerce competition are taking a toll on the retail giant’s results.