Janet Yellen returns to Capitol Hill for a second day of testimony, and the bond market is likely to fight her every word.