Whole Foods shares climbed after earnings, and some “Fast Money” traders believe the grocer’s stock could continue to rise.