The Bank of England cut growth forecasts on Thursday and the lone advocate of a rate hike reversed his position, suggesting rates were on hold for an extended period even as its governor said the next move was still likely to be up. Echoing downbeat comments from central banks around the globe, BoE chief Mark Carney warned that global growth was only modest at best with risks rising as emerging economies struggle, holding back Britain despite its domestic resilience.