An analyst says investors should expect dividend cuts after Chevron reported its first quarterly loss since 2002.