Increased oversight and market forces are driving up the average price of Super Bowl tickets on the secondary market.