The dollar edged down on Monday but remained well off recent lows as markets started the week on a calmer note.