The technology company’s earnings easily topped expectations, but its data center revenue came in lower than expected.