Despite a tumultuous start for stocks in 2016, some options traders are betting a turnaround could be afoot.