The shareholders said they would prefer that than wait for Yahoo to go through with its plan to seek a tax-free spin-off of the operation, which includes Yahoo’s sports and news sites as well as its popular email service. Reuters reviewed a letter sent to the Yahoo board by one major shareholder and spoke to people with knowledge of the views of others with significant stakes.