The second half of 2015 has been brutal to the company and its stock. How quickly can Chipotle Mexican Grill, Inc. recover?