Selling losing investments can be a smart way to lower your taxes. Here are five stocks you may want to sell this year.