The action-camera maker dropped after a notable analyst downgrade. Here’s what investors need to know.