The data analytics company’s approach to sales growth received validation in its latest earnings release.