Keurig Green Mountain has agreed to be taken private by an investor group led by JAB Holding for $92 a share in cash.