Hyundai is recalling nearly 305,000 Sonata midsize cars because the brake lights can stay on when the driver isn’t stopping.