Rockwell Automation issued earnings that were well below the mark, and it doesn’t look like things will get better soon.