Experts believe there are some valuable lessons for managers on how the FIFA and Volkswagen handled their scandals.