SAN JUAN/NEW YORK (Reuters) – Business is tough enough already for Carlos Jimenez without having to face higher taxes. Fast Lane, his three-location car-wash chain in Puerto Rico, has laid off about half the 106 employees it had in 2007. The sales tax also rose, from 7 percent to 11.5 percent, in July.