More problems associated with Obamacare surface in the latest report from this U.S. Treasury watchdog group.