Japan’s fifth-biggest utility is set to turn on the switches at one of its nuclear reactors on Tuesday.