The dividend process can be rather complicated, so here’s how to tell who gets a dividend, and when it will arrive.