Puerto Rico faces another cut to Medicare and grapples with a shortage of Medicaid funds, The New York Times reports.