The identity-theft protection provider expects an FTC lawsuit to dampen revenue and profits in the quarters ahead.