The spring might be traditionally a slow time for the road-salt maker, but Compass made investors happy.