Many soccer fans assumed a Gold Cup Final between USA and Mexico, but ticket prices tanked after both teams stumbled.