Indian policymakers needn’t worry about deficient rains bringing back ghosts of inflation past, economists argue.